doe wat je wilt
hij belt ons om 17.30 kleed jullie in kostuum
Saul's pakje komt aan om 19.05
Linus pikt hun codes
als alles goed gaat, zijn we vertrokken
19.30, Yen word opgesloten
van dat moment af aan hebben we 30 minuten om de stroom op te blazen
of hij stikt
als de elektriciteit eenmaal uitvalt
- Alle ingangen naar de kluis en zijn lift, zullen automatisch sluiten voor twee minuten.
Dan slaan we onze slag
- Oké
We zetten jou in het midden van de kamer.
10 feet van alles verwijderd
We moeten vanuit daar, naar de deur, en dat zonder de vloer aan te raken.
Wat ben je aan het doen ?
10 feet is te kort.
- Twintig.
Yep, we zitten nu echt in de shit...
De proxy democraten gebruiken dus een coax toevoer, om de hoofd kabel te beschermen...
Ze verhogen alleen het niveau van de mainframe couplet. Zekers
- Begrijp jij hier iets van ? - Ik leg het later wel uit.
Luister...
Ze hebben de back-up grill een voor een opgeblazen, net als domino stenen.
- Bash, wat is er gebeurd ?
Zij hebben hetzelfde gedaan, wat ik ook zou doen,
- alleen deden zij het per ongeluk.
Het probleem alleen is dat ze weten van de zwakte en het nu uitzoeken.
Ze zijn 'em aan het repareren.
Dus of we klaren deze klus en
... we zijn in barney.
... Problemen !
We kunnen altijd... - Morgen.
Wacht even, wacht.
We kunnen de pinch wel gebruiken.
Wat is een pin
Een pinch is een apparaat dat een vertraging maakt voor elk breedband elektrisch circuit
Maar beter nog, een pinch is een bom.
Maar zonder de 'bom'.
Als een nucleaire bom afgaat, laat het een elektromagnetische trilling vrijkomen, die elke energiebron in zijn ontplof radius uitschakelt
meestal maakt het niet uit, omdat het nucleaire wapen meestal alles verwoest waarvoor je energie nodig zou kunnen hebben.
Maar een pinch veroorzaakt eenzelfde elektromagnetische trilling, maar zonder het gedoe van een massaverwoesting en dood.
- Hoe lang ?
Ongeveer 30 seconden.
Kan een pinch de stroom uitschakelen van een hele stad ?
Zoals bijvoorbeeld ... Las Vegas ?
Ik denk het wel.
Maar er is maar een pinch in de wereld groot genoeg om dat te doen.
Dus.
Kom op, we gaan.
- Waar gaan jullie ? meekomen met jullie ?
- Nee.
Nee, nee, nee. Laat me niet achter met deze kerels !
Ik begin.
Oké, ga je gang, bedenk er een.
Bedenk jij er een ?
Nee, ik heb er al een bedacht, ik ga er niet een bedenken.
Oh, dus je denkt nu aan een ?
Nee, ik ben klaar met er aan denken Ik heb het in mijn hoofd.
- Bent een man ?
- Ja, 19.
- Hebt een vrouw ?
- Ja, 18. - Evil Knievel.
- Shit
- Raak me niet aan.
- Ik raak je niet aan.
- Haal je handen weg.
- Mijn handen zijn hier.
- Raak ik je aan ?
- Ik raak je niet aan.
- Ik raakte je niet aan.
- Je raakte me net aan. - Nee, dat deed ik niet.
- Je liet me je aanraken.
- Nee, nee, nee, dit is mijn kant.
- Nee...
Oké, ik moet deze tang bergen.
Waar is Linus ?
Wat ?
Waar is Linus ?
Daar is ie.
Oh, moet je die dombo zien.
Kijk daar.
Moet iemand hem helpen ?
Oh, dat is een goed idee.
Maar we kunnen allemaal verwoest worden.
Achteruit.
Laat hem binnen
- Ik zei blijf in het busje, jij blijft in het busje.
- Begrepen ? - Begrepen.
- Als je je hier een momentje op concentreert. - Ik zei dat ik het begreep.
Waar zijn ze ? Dat is wat ik wil weten. Waar zijn ze verdomme ?
Ze zullen hier zijn. Ze zullen hier zijn, zwijn !
Wat een leuke rit.
We hebben een probleem
Je staat op de zwarte lijst.
Dat betekent, op het moment dat je het casino betreedt
- zullen ze je in de gaten houden.
Als haviken.
Haviken met video camera's
Dat is een probleem.
Saul, zet dat uit, wil je ?
Zet het uit als ik klaar ben.
Saul !
het is uit, het is uit.
Enig idee hoe dit kon gebeuren ?
- Nee - Oh, kom op !
Hij zat achter Benedict's vriendin aan.
Ze raakten in een woordenwisseling 2 nachten terug.
Ik stond daar.
En wie heeft je dat verteld ?
Ik.
Ik was bezorgd dat je Tess niet alleen kon laten.
Wie is Tess ?
- Mijn vrouw. - Ex-vrouw.
Tess is hier ?
- Het spijt me, Ik wist niet of het je zou raken, maar dat deed het.
Je ligt eruit, Danny.
Ligt hij eruit ?
Het is of dat, of we blazen de hele zaak af.
Zijn betrokkenheid bezorgt ons allen een risico
Dit is niet jouw beslissing.
Oh, jij hebt het mijn beslissing gemaakt.
Toen je haar voor ons stelde, heb je het de mijne gemaakt.
Dat is mijn werk.
Niet meer.
Wacht, wacht, wacht
Hé kan er niet zomaar uitliggen, wie stelt de kluis in werking ?
Kid, kan jij dat ?
ik kan dat.
Klaar.
Oké, vertel de anderen de verandering in plannen.
Het gordijn gaat open om 19.00.
Tess is nu met Benedict ?
Ze is te lang voor hem.
Ja.
Nee.
Zeker niet.
Wel, zeg Mr. Levin dan dat
- hij beter af is met het lijken naar het gevecht voor de televisie thuis.
Ik weet zeker dat hij HBO heeft.
Dat is het.
Hoi.
Waar dacht je aan ?
Jou.
Waar je je handen zou doen ?
Niet goed genoeg.
Blijf van je das af, kijk naar me.
Oké.
Ik stel je een vraag, je moet nadenken over het antwoord, waar kijk je naar ?
Niet goed genoeg.
kijkt je naar beneden, dan weten ze dat je liegt.
En omhoog, dan weten ze dat je de waarheid niet weet.
Gebruik geen zeven woorden als vier genoeg zijn, verplaats je gewicht niet.
Kijk altijd naar je punt, maar staar niet.
Wees precies, maar niet gedenkwaardig.
Wees grappig, maar maak ze niet aan het lachen.
Hij moet je mogen, en je dan vergeten, op het moment dat je uit hun ogen bent.
En in godsnaam, wat je ook doet, onder geen beding.
Ross.
Yeah.
kan je hier naar kijken ?
Tuurlijk.
Saul ?
Het is tijd.
Yeah.
Oké.
Kom op.
Op een heldere nacht,...
- in Las Vegas, en met de verwachte massa van beroemdheden,...
- en smachtende sportfanaten,...
- in de MGM Grand Garden Arena.
De twee beste zwaargewichten, van de wereld,...
- voorbereid om te treffen, na een 8 maanden vooruitgang om,...
- en tegen elkaar.
Zerga.
Mr. Benedict.
Het is een zeer drukke nacht voor me, zitten we op schema ?
Ik had geen reden om iets anders te vermoeden.
Mijn koerier kan hier elk ogenblik arriveren.
Achttien
Black Jack
Zoek Mr. Walsh en vertel hem dat hij Mr. Ocean moet verwijderen van de westelijke gokmachine.
Ik ben bang dat ik geen private veiligheidsagenten mag hebben in het casino, Ik hoop dat je het niet erg vindt.
Natuurlijk niet.
Saul !
Soul Bloom ben jij dat ?
Saul !
Saul ! Dat ben ik. Bucky Buchanon.
Weet je nog ?
Van Saratogo.
Mikhail, Vladimir.
Hé.
Hé, Saul ! Saul !
Hé !
Mr. Benedict, alstublieft
Ik heb nog nooit genoten van het gevoel van staal tegen m'n huid.
Til ze op, alsjeblieft.
Oké Mr. Zenga. Ik zie dat er in uw attachékoffer niets zit wat duidt op...
- enig gevaarlijk of gezocht materiaal.
- en verder ga ik ermee akkoord dat de koffer bij deze in beslag genomen wordt...
- en dat het in mijn kluis opgeborgen wordt voor een periode van 24 uur.
Ik kan eigenlijk niet toestaan dat u de koffer vergezeld naar de kluis.
Waarom niet ?
Ten eerste verzekeringswerk en ten tweede de veiligheid, maar...
- de belangrijkste reden is dat ik u niet vertrouw.
Excuseer mij.
Mr. Zenga, dit is mijn casino manager, Mr. Walsh.
Nou, als u het toestaat gaat hij nu zorgen dat uw koffer veilig in onze kluis terecht komt,...
terwijl u alles bekijkt via een beveiligingsmonitor.
Dit zijn mijn voorwaarden, Ja of Nee ?
Je laat me geen keuze
Blijf adem halen, dan gaat alles goed
Dank je
Je hoeft niet te zweten, je bent een natuurtalent.
Verneuk het niet
Ben je 'r klaar voor ?
Dit is ons beveiligingskantoor
Wat we altijd zien, alle spelen in het casino, net als onze kluis
We hebben de mogelijkheid om je koffer vanaf hier te zien
Laat je door mij niet tegen houden.
Mr. Zenga.
Mr. Benedict.
Linus, jij bent.
Ik heb 'm.
Mr. Benedict.
Hallo, ik ben Sheldon Willis van de Nevada Casino Commissie Ik ben bang dat ik even 2 minuten van uw tijd wil.
Altijd voor de NCC.
Dank u.
Wilt u me volgen naar tafel 5, alstublieft ?
Hey, wanneer maak jij je zet ?
Wanneer ik jouw signaal krijg.
Kerel, waar lijken we op ? Een stel ezels of zo ?
Ongelooflijk hoe voelt dat ? Ben je oké ?
Iets nodig om te lezen ? Een tijdschrift ?
Oké.
Ik kom naar beneden.
30 minuten ademtijd Start...
... nu.
Mr. Ramon Escanlente kwam in onze aandacht deze morgen, Mr. Benedict.
Blijkbaar heeft hij een groter strafblad dan ik.
Het is lang.
Als dat zo is, wie zeg je dat hij is.
Zit u allang in de commissie ?
Ongeveer anderhalf jaar.
Kent u Slepende Leo daar, heeft u met 'm gewerkt ?
Niet meer sinds hij vorig jaar is overleden.
Ramon Escalante ?
Ja.
Sheldon Willies, Nevada Casino Commissie
Wat is er aan de hand man
Het trekt onze aandacht
Ik denk dat het beter zou zijn als we zouden fluisteren
Charlie
Dankjewel
Nee, Danny
Tess Nee, ik wil je hier weg hebben
Momentje
Kom Hier Hé
Wat, we worden niets Danny, wat ?
Zeg nu niet dat je voor mij kwam.
Je bent met een zaak bezig, is het niet ?
Wel, je moet weten,
het maakt niet uit wat het is, je krijgt mij er toch niet mee terug.
Tess, ik kwam alleen maar om gedag te zeggen.
Dag.
Gedraag je.
Mr. Ocean.
Mr. Benedict wilt u graag even zien.
Zoiets dacht ik al.
Wij zitten achter u aan, Mr. Escalante.
Of kan ik u beter Mr. Catton noemen ?
Jij bent Frank Catton vroeger bekent van de Tropicana Desert Inn en het New York staats gevangenis.
Of niet soms ?
Aangezien u zwijgt, ga ik er van uit dat u het niet ontkent
Mr. Benedict, ik ben bang dat u een ex-gedetineerde in dienst heeft.
godallemachtig cracker
Sorry ?
Je hoorde toch wat ik zei.
Een zwarte kan niet eens normaal zijn loon verdienen in deze staat ?
Dat is totaal ongepast, meneer. Je probeert me zo op straat te zetten !
Nee, ik probeer mijn werk te doen, meneer
Ik weet wat je van me wilt, kerel
Wil je me soms op de tafel hebben en voor je ga dansen,
Laat me je schoenen poetsen.
Je laat me absoluut niet de kaarten delen.
Je kunt het net zo goed White Jack noemen !
Wat moet ik er op zegen, dat.... Sorry, Mr. Benedict
Ja vast wel.
Dat is vreselijk om te zegen.
U meneer van alle mensen, u moet weten dat we hier bij de NGC altijd voorstanders waren van het aannemen van gekleurde mensen.
nee...... dat bedoelde ik niet
Oké, oké....ga zitten
Ga zitten
je kunt maar beter praten
Hij heeft het
Virgil, Turk, breng het pakketje
Hi Hi, waar is u kaart
OOH nee hé, ik denk dat ik hem kwijt ben weet u dat zeker ?
Och ik ben ook een dommerik
Jij bent zo dom ! Je weet dat !
Hé ! Ben eens wat stiller.
Sorry.
Vertel me eens, waar gaat dit naartoe ?
Gokkamer voor hoge inzetten. Het zijn Mr. Benedict's spullen daar binnen. Het zijn zijn spullen.
Oké, Joe neem dit mee naar binnen.
Postkamer ?
Nee, naar dekluis.
Hé volgende keer, denk aan je kaart.
Dank u.
Daar, daar is uw attachékoffer Mr. Zenga.
Prachtig !
Dat is mijn rij.
Zeg tegen Tell dat hij moet gaan.
Bash, hoe sta je ervoor ?
- Bash !
Rustig, rustig, het heeft geen zin om te schreeuwen.
Hoe sta je ervoor ?
Ben er bijna.
Walsh, laat deze man de weg zien.
Zet nooit meer een voet binnen in mijn casino.
Mijnheer.
Oh, ik ben mijn pieper vergeten. Ik heb hem achtergelaten.
Sorry.
Je weet je weg terug ?
Ja zeker. Goed.
Oké, geniet van het gevecht.
Sorry.
Hoe lang nog denk je dat Mr. Benedict wegblijft ?
Geen camera's in deze kamer, hé ?
Yeah.
Wil niet dat iemand ziet wat er hier gebeurt.
Hij komt niet, hé ?
We gaan nu naar buiten, we laten jullie samen om te praten.
Oh. shit !
Zo, is dat bevredigend, Mr. Zerga ?
Zeer, zeer bevredigend.
Alles in orde, meneer ?
Alles in orde.
Oké.
Straks pas.
Sorry, Daniel.
Ik was het vergeten.
Het is al goed.
Hoe is het met je vrouw ?
Alweer uit elkaar.
Wel, dat gebeurt. Laten we beginnen.
Bijna, Linus
Wie is die gozer ?
#
Meneer Zerga.
Bel de dokter.
Trek dit aan, meneer.
Overgang naar video.
Nu.
Zo snel mogelijk, "het oog in de lucht".
We hebben een man verloren, hij lijkt bewusteloos te zijn.
Je dacht toch zeker niet dat # ik hier op blijf wachten, of wel soms ? #
Vertrouwde je me niet ?
Nu wel.
Iemand een dokter geroepen ?
Hoe ben je hier gekomen ?
Ik geef een vriend een paar miljoen.
En dat met Ross, die hele woordenwisseling. Waar ging dat over ?
Oh, kom op.
Weet je, waarom vertel je het niet gewoon, waarom hou je zo vol ?
Wat is daar leuk aan ?
Ga maar gewoon.
Kom op, man !
Adem.
Adem, verdomme, adem !
Het spijt me.
We zijn hem kwijt.
Ik zei je te haasten. Doe dat niet, doe dat gewoon niet.
Zei ik je niet te haasten ?
Kom op, sta op ! Sta op !
Genoeg gehad ?
Deze dingen houden dit wel, toch ?
Het zou moeten.
Livingston, we zijn gereed.
Bash, we zijn gereed.
Wacht even, chef.
We kunnen niet wachten, Yen stikt.
Zou het beter zijn zonder de bom, denk je ?
Oké, kraak het.
Gaan.
Shit !
Knip het.
- Waar is je jas ? - Waar is je jas ?
Nog niet.
Naar binnen.
Je denkt toch niet dat Yen het gehaald heeft ?
Ik denk het wel.
Hoe gaat het ?
Goed.
Ja.
95 pond van Chinees staal, met 160 miljoen achter deze deur.
Haal 'm eruit.
Ja.
10 stappen te kort.
Geen inzet.
Opnieuw proberen.
Oké.
Hoi.
Wat hebben we, jongens ?
Nu verhoogd in 4 vakken.
Versterkt.
Hier gaan we.
Terug aan het tellen vanaf twintig.
Blaas de deur niet op.
Linus, kan je me verstaan ?
Tien...
Negen...
Acht...
Misschien heeft de pinch zijn trommelvliezen opgeblazen.
Linus, versta je me ?
Blaas de deur niet op.
Twee...
Een...
Iets...
Hoe moet het gemaakt worden ?
Weet je ?
Als je je hier even een seconde op zou kunnen concentreren...
Ik weet het.
Iemand geraakt gewond...
Yen ?
Waar heb je gezeten ?
Sorry...
Dat zou het sexy ding zijn dat ik ooit gezien heb.
Ross T, jou beurt.
Wilt u daar een antwoordt op geven ?
Ik heb geen telefoonhok.
Het is niet van mij.
Kijk eens van wie het is.
Hallo.
Mag ik Mr. Benedict even spreken ?
Het is voor jou.
Wie is het ?
De man die jou berooft
Wat is er aan de hand in de kluis ? ?
Niks meneer
alles is normaal
Laat het me zien
Ik ben bang dat u zich vergist heeft
Kijk jij naar de monitoren Oké, blijf kijken
Deze keer is je geluk snel verdwenen
Check hoeveel geld we daar nog hebben
Ja meneer
Tess.
Misschien moet je...
Misschien moet ik wat ? ?
Het zou beter zijn als je hier weggaat voor dit.
Oké.
Je hebt het bewezen,...
- je hebt in mijn kluis ingebroken,...
- gefeliciteerd,...
- je gaat er aan. - Misschien
Misschien ?
Mag ik je vragen hoe je denkt te vertrekken ?
Denk je echt dat ik het toesta dat je met tassen vol met mijn geld door de casino deuren loopt ?
Nee, jij gaat het voor ons dragen.
Waarom zou ik dat doen ?
Kijk eens wat beter naar je monitor.
Zoals je manager waarschijnlijk aan je rapporteert
- heb je iets meer dan $160 milj. in je kluis vanavond.
Het zal je misschien zijn opgevallen,...
dat we alleen de helft daarvan pakken.
De andere helft, laten we in je kluis, verborgen en ontplofbaar als gijzeling.
Jij laat onze 80 miljoen dollar gaan, en je houd je eigen gedeelte.
Dat is de deal.
Als je ons probeert tegen te houden, dan blazen we allebei de kisten op.
Mr. Benedict ?
Je kan vanavond stilletjes 80 miljoen dollar verliezen of je kan er 160 verliezen en dat iedereen het weet.
Het is jouw beslissing.
Hoi.
Pleeg het telefoontje.
911 alarm centrale.
Waar is Danny ?
Danny is oké. Hij is in goede vorm.
Hij vroeg of je naar boven wou gaan en tv te kijken.
Vroeg hij dat ?
We hebben 3 mannen met explosieve die controle hebben in onze kluis.
Oké.
Het is oké, Tess
Je hebt een deal.
Ik beloof het.
Fantastisch, Dit is wat je moet doen.
De kerels in de kluis zullen zes tassen in de kluis lift deponeren.
De lift zal omhoog gaan tot je kooien.
drie van je bewakers zullen de tassen oppikken en ze uit het casino dragen.
Nu, als ze er langer over doen dan 20 seconden om de casino vloer te bereiken...
- of als er enige aanwijzing is dat er een ruil heeft plaatsgevonden, blazen we het geld in de tassen en in de kluis op.
Hij is in het casino bij de automaten.
Natuurlijk ben ik in het casino.
Zeker nog, ik verblijf in je hotel.
Ik heb twee woorden voor je, mini bar.
Op het moment dat je bewakers de casino vloer bereiken...
- zal een wit ongemerkt busje arriveren bij de parkeerplaats.
Jouw bewakers zullen deze tassen in het busje laden.
Als iemand ook maar te dicht bij de voorkant van het busje komt...
- blazen we alles op.
Als ik het seintje krijg,
dat het busje weg is, en het geld veilig is...
- zullen mijn mannen het gebouw verlaten.
Op het moment dat zij veilig zijn...
- krijg je je kluis terug.
Het Swat team is er.
Oké.
Nu...
- Ik heb voldaan aan al je verzoeken.
Ga je akkoord ?
ik ga akkoord.
Goed.
Want nu heb ik er zelf een.
Vlucht en verstop je, klootzak.
Vlucht en verstop je.
Als je volgende week door een $100 000 post $100 000 post wordt opgehaald
- zal ik zeer teleurgesteld zijn...
- omdat ik wil dat mijn mensen jou vinden...
- en wanneer ze dat doen, geloof me...
- zullen we je niet aan de politie overhandigen.
Dus, mijn advies voor jou is wederom...
Vlucht en verstop je.
Dat is alles wat ik vraag.
Mr. Benedict...
- Onze man zegt dat het busje naar Mc Carran vliegveld rijdt.
Zet iedereen op zijn positie, ik wil mijn kluis terug voordat het busje de tarmack raakt
Nachtkijkers op. Bereid je voor om de stroom door te knippen.
Klaar.
Stop nu de stroom.
Doen.
Naderen van de lift deuren.
Twee bewakers zijn bewusteloos. Wacht even...
- Hier is iemand, hier is iemand ! - Schiet hem neer, nu ! Ik heb hem.
- Zet de stroom terug, nu ! - Geef het hem.
Wat gebeurt er, praat tegen me.
Het lijkt erop dat een zeer explosief apparaat is geëxplodeerd
Ik herhaal, is geëxplodeerd
Zeg ze om het busje mee te nemen !
Ik ga omhoog.
Zoek uit hoe ze in mijn systeem zijn geraakt ! !
Ja, meneer.
Ga uit het busje, nu !
Nu !
Banden, banden.
Meneer, onze zoektocht leverde geen verdachten op,...
- we kunnen nu niet vaststellen hoe ze het pand zijn binnengekomen of verlaten.
Neem je mannen mee naar buiten.
Meneer, het is beter als u buiten gaat staan totdat de explosieveegdienst...
Nu...
het is jouw kluis. Team blauw, vertrekken !
Walsh, waar zitten we met het busje ?
Oké, ik wil alleen even iets proberen.
Er is niemand binnen.
Oeps, oh sorry !
- Genoeg apestreken, doe het nu.
Mr. Benedict, we hebben de tas meegenomen, meneer.
En ?
En ze zeggen dat er geen geld in de tas zit, meneer.
Hoe bedoel je er zit geen geld in de tas ?
Ze zeggen dat de tas gevuld was met folders, meneer. Voor hoeren.
Walsh.
Versnel de tape van de overval.
Ja meneer, Ik bekijk de tape nu.
Laat het Bellagio zien op de vloer van de kluis.
Nee, ik begrijp er niks van.
We hebben het dinsdag geďnstalleerd
De beelden die we zagen van de overval was een band.
Wat ?
het was gespeeld.
Iemand heeft een copy gemaakt van mijn kluis.
En wat we op de monitor zagen gebeurde niet echt.
Ik begrijp het niet.
Wat is er met al dat geld gebeurt ?
Pleeg het telefoontje.
911 noodgeval reactie.
Nachtkijkers op.
Bij de liftdeuren, nu.
Twee bewakers zijn uitgeschakeld, bewusteloos.
Wacht even...
Hier is iemand, hier is iemand ! Schakel hem uit, nu Ik heb hem !
Open de deur.
Hey, Benedict.
Hoe gaat het met het andere gevecht ?
Raap hem op.
Heb je hier wat mee te maken ?
Waarmee te maken ?
Ik vraag het nog een keer.
Heb je hier wat mee te maken ?
Benedict, ik heb geen idee waar je het over hebt
Oké.
Je bent vrij om te gaan.
Laat hem uit.
Hallo.
Verander naar kanaal 88.
Wie is dit ?
Wat is er gebeurt Benedict, ben je beroofd of zo ?
Stop !
Ik geef je een laatste kans
Waar is mijn geld ?
En als ik je nu eens vertel hoe jij je geld terug krijgt ?
geef je het op Tess ?
Wat zou jij zeggen ?
Ik zal zeggen ja
Oké dan
Ik ken een gast we werken samen ? ? ?
als er iemand een baantje in het westen van United States, dan zal hij het weten
Geef me 72 uur en ik vind degene wie je geld heeft
Jij kent iemand...
Wijs Mr. Ocean de deur en bel de politie...
ik ben er zeker van dat dit een overtreding is.
Ja meneer.
Tess.
Jij zou dit zeker moeten weten, Terry.
In jouw hotel, houden ze je altijd in de gaten.
Wacht !
Wacht.
Wacht, dat is mijn man.
Daniel.
Tess, Ik heb het u gezegd.
Ik weet wat hij aan het doen was.
Ik niet.
Oké, laten we gaan.
Hoe lang ga je blijven ?
Ongeveer 3 tot 6 maanden, denk ik.
-
ik hoop dat je de bruidegom was.
Ted Nugent heeft gebeld, hij wil zijn shirt terug.
13 miljoen, en jij gebruikt deze verrotte auto om me op te halen ?
Heb het allemaal voor het pak verpest.
Waar zijn ze ?
Derde rij, zilvere sedan, 10 uur.
Gestopt op persoonlijke bezittingen op te halen...
- hoop dat je het niet erg vindt.
Ik weet niet zeker of deze van mij zijn.
- Hoi. - Hoi.
We moeten een meisje regelen voor Ross T
Er is een vrouwengevangenis verderop.
Je zei dat je deze had verkocht.
Dat zei ik.
Leugenaar.
Dief.
Nederlandse ondertiteling bewerkt door : @thlon